30.09.12: Sans attendre, Celine Dion’s New French-Language Album (www.celinedion.com) Press Release
Montreal, QC (October 1) - Five years after her last French-language album, Celine Dion returns with ‘Sans attendre’, an album filled with pure emotion, evocative lyrics and powerful melodies.
Celine’s friend Jean-Pierre Ferland appears twice on the album. He recorded “Une chance qu’on s’a”, his famous ode to love in duet with Celine and wrote the lyrics for the very moving song “Je n’ai pas besoin d’amour”. For his part, Luc Plamondon, offered Celine an equally wonderful and touching song, “Que toi au monde”. Several other distinguished artists also joined Celine for duets on ‘Sans attendre’: Johnny Hallyday on “L’amour peut prendre froid” and the late Henri Salvador in a virtual duet titled “Tant de temps”.
http://www.celinedion.com/ca/press/sans-attendre-celine-dion%E2%80%99s-new-french-language-album
Celine’s friend Jean-Pierre Ferland appears twice on the album. He recorded “Une chance qu’on s’a”, his famous ode to love in duet with Celine and wrote the lyrics for the very moving song “Je n’ai pas besoin d’amour”. For his part, Luc Plamondon, offered Celine an equally wonderful and touching song, “Que toi au monde”. Several other distinguished artists also joined Celine for duets on ‘Sans attendre’: Johnny Hallyday on “L’amour peut prendre froid” and the late Henri Salvador in a virtual duet titled “Tant de temps”.
http://www.celinedion.com/ca/press/sans-attendre-celine-dion%E2%80%99s-new-french-language-album
30.09.12: Sans attendre, le nouvel album francophone de Céline Dion (www.celinedion.com) Press Release
Montréal le 1er octobre – Enfin…! Cinq ans après la sortie de son dernier album, Céline Dion revient avec « Sans attendre », un disque rempli d’émotions, aux textes évocateurs et aux mélodies percutantes.
Son ami Jean-Pierre Ferland est doublement présent sur cet album. Il chante en duo avec elle son célèbre hymne à l’amour « Une chance qu’on s’a » et signe les paroles de la grande et très émouvante chanson « Je n’ai pas besoin d’amour ». Luc Plamondon, pour sa part, lui offre une chanson magnifique et tout aussi touchante, « Que toi au monde ». D’autres invités de marque accompagnent Céline le temps d’un duo. Johnny Hallyday chante avec elle « L’amour peut prendre froid ». Et Céline joint virtuellement sa voix à celle d’Henri Salvador pour « Tant de temps ».
http://www.celinedion.com/ca-fr/press/sans-attendre-le-nouvel-album-francophone-de-c%C3%A9line-dion
Son ami Jean-Pierre Ferland est doublement présent sur cet album. Il chante en duo avec elle son célèbre hymne à l’amour « Une chance qu’on s’a » et signe les paroles de la grande et très émouvante chanson « Je n’ai pas besoin d’amour ». Luc Plamondon, pour sa part, lui offre une chanson magnifique et tout aussi touchante, « Que toi au monde ». D’autres invités de marque accompagnent Céline le temps d’un duo. Johnny Hallyday chante avec elle « L’amour peut prendre froid ». Et Céline joint virtuellement sa voix à celle d’Henri Salvador pour « Tant de temps ».
http://www.celinedion.com/ca-fr/press/sans-attendre-le-nouvel-album-francophone-de-c%C3%A9line-dion
30.09.12: La pochette du novel album “Sans Attendre” / The cover of the new album “Sans Attendre”
30.09.12: Céline Promos & Fleur de Naissance pour Octobre / Céline Promos & October Birth Flower
Selon ‘Dire Donna’ le concert “On t’aimera toujours” pour rendre homage a Whitney Houston sera enregistré le 10 Octobre / According to ‘Dire Donna’ the Whitney Houston tribute concert “We Will Always Love You” will be recorded on October 10th
http://www.diredonna.it/whitney-houston-presto-il-concerto-tributo-87536.html
http://www.diredonna.it/whitney-houston-presto-il-concerto-tributo-87536.html
29/09: En ce jour ... / On this day ...
Le 29 septembre en 2008 Celine était en concert au Bradley Centre, Milwaukee, USA pendant sa tournée mondiale “Taking Chances”. Avez-vous déjà vu la sculpture sur glace crée pour Céline par Art Below Zero pour Celine à Milwaukee??
On September 29th in 2008 Céline was in concert at the Bradley Center, Milwaukee, USA during her “Taking Chances” world tour. Have you seen the ice sculpture created for Celine by Art Below Zero in Milwaukee before??
On September 29th in 2008 Céline was in concert at the Bradley Center, Milwaukee, USA during her “Taking Chances” world tour. Have you seen the ice sculpture created for Celine by Art Below Zero in Milwaukee before??
28/09: En ce jour ... / On this day ...
Le 28 septembre 1997, Céline a participé à la 3ème cérémonie des International Achievement In Art Awards, au Beverly Hilton Hotel, à Beverly Hills, Californie, USA. Le 28 septembre 2001, Céline chante L'amour existe encore au téléthon québécois 'Un show pour la vie' à Montréal et Le 28 septembre 2005, les candidats de l'émission québécoise 'Star Académie' assistent au spectacle 'A New Day' à Las Vegas, USA, et rencontrent Celine!
On September 28th 1997 Celine participated at the 3rd International Achievement in Arts Award at the Beverly Hilton Hotel, Beverly Hills, California, USA. On September 28th 2001 Céline sang “L’amour existe encore” at the Quebec Telethon “A Show For Life” and on this day in 2005 the contestants from ‘Star Academie’ Quebec were at the show ‘A New Day’ in Las Vegas and met Céline!
On September 28th 1997 Celine participated at the 3rd International Achievement in Arts Award at the Beverly Hilton Hotel, Beverly Hills, California, USA. On September 28th 2001 Céline sang “L’amour existe encore” at the Quebec Telethon “A Show For Life” and on this day in 2005 the contestants from ‘Star Academie’ Quebec were at the show ‘A New Day’ in Las Vegas and met Céline!
27.09.12: Céline to perform on the "We Will Always Love You" Whitney Houston Special Nov. 16
27.09.12: Céline va participer au “On t’aimera toujours” TV Speciale sur Whitney Houston le 16 novembre
27.09.12: Concert Bénéfice & L’album anglais repoussé / Benefit concert & English album delay
MÉTROPOLIS (English Translations On The CDWLY Images Below)
Céline et René fiers de participer (Le Journal de Québec)
Céline Dion, touchée par le décès de Denis Blanchette, participera au spectacle-bénéfice du Métropolis à la mémoire du technicien, réitérant une fois de plus son grand attachement pour les Québécois. « On ne pouvait pas refuser ça », avoue René Angélil. Le cœur de Céline Dion et de René Angélil est toujours au Québec. Alors que la star internationale poursuit sa série de spectacles à Las Vegas et qu’elle prépare deux albums, elle sera à Montréal, lundi prochain, 1er octobre, pour participer au spectacle-bénéfice venant en aide à la famille de Denis Blanchette. Un geste qui rappelle à quel point la chanteuse et l’impresario, malgré leur succès international, restent proches de leurs racines québécoises.
René s'exprime sur le report de l'album (petit onglet sur la gauche de la page) sur le lien ci-dessous
http://www.journaldequebec.com/2012/09/25/celine-et-rene-fiers-de-participer
Céline et René fiers de participer (Le Journal de Québec)
Céline Dion, touchée par le décès de Denis Blanchette, participera au spectacle-bénéfice du Métropolis à la mémoire du technicien, réitérant une fois de plus son grand attachement pour les Québécois. « On ne pouvait pas refuser ça », avoue René Angélil. Le cœur de Céline Dion et de René Angélil est toujours au Québec. Alors que la star internationale poursuit sa série de spectacles à Las Vegas et qu’elle prépare deux albums, elle sera à Montréal, lundi prochain, 1er octobre, pour participer au spectacle-bénéfice venant en aide à la famille de Denis Blanchette. Un geste qui rappelle à quel point la chanteuse et l’impresario, malgré leur succès international, restent proches de leurs racines québécoises.
René s'exprime sur le report de l'album (petit onglet sur la gauche de la page) sur le lien ci-dessous
http://www.journaldequebec.com/2012/09/25/celine-et-rene-fiers-de-participer
26.09.12: Message aux fans de www.celinedion.com / L'album Anglais Repoussé
"Chers amis,
Comme beaucoup d’entre vous le savent déjà, Sony Music a décidé de repousser la sortie du nouvel album de Céline en anglais à 2013. Nous comprenons à quel point cela est décevant pour vous tous mais sachez que la sortie a été repoussée simplement parce que l’album n’est pas prêt à 100%. Nous sommes vraiment désolés pour ce retard et en même temps sommes très enthousiastes pour ce nouvel album. La voix de Céline est plus forte que jamais! La décision de retarder la sortie a été prise car tout le monde souhaite avoir le meilleur album possible. Nous vous remercions pour votre compréhension."
Comme beaucoup d’entre vous le savent déjà, Sony Music a décidé de repousser la sortie du nouvel album de Céline en anglais à 2013. Nous comprenons à quel point cela est décevant pour vous tous mais sachez que la sortie a été repoussée simplement parce que l’album n’est pas prêt à 100%. Nous sommes vraiment désolés pour ce retard et en même temps sommes très enthousiastes pour ce nouvel album. La voix de Céline est plus forte que jamais! La décision de retarder la sortie a été prise car tout le monde souhaite avoir le meilleur album possible. Nous vous remercions pour votre compréhension."
26.09.12: Message to fans from www.celinedion.com / English Album Postponement
"Dear Friends
As many of you have already heard, Sony Music has decided to postpone the release date of Celine’s new English-language album to 2013. While we understand how disappointing this is for all of you, the release was pushed back simply because the new album is not 100% ready. We're really sorry for this delay and at the same time we’re very excited about the new album, Celine’s voice is stronger than ever! The decision to delay the release was made because everyone wants the best album possible. Thank you for your understanding."
As many of you have already heard, Sony Music has decided to postpone the release date of Celine’s new English-language album to 2013. While we understand how disappointing this is for all of you, the release was pushed back simply because the new album is not 100% ready. We're really sorry for this delay and at the same time we’re very excited about the new album, Celine’s voice is stronger than ever! The decision to delay the release was made because everyone wants the best album possible. Thank you for your understanding."
26.09.12: La nouvelle vidéo / Message de Celine en français!
26.09.12: New Video! Nouvelle Vidéo (en anglais) 'March of Dimes'
26/09: Promenade des Célébrités, Walk of Fame (Québec)
Le 26 septembre 2002, Celine a dévoilé une étoile à son nom devant le forum Pepsi à Montréal, Québec au Canada!
On September 26th 2002 Céline unveiled a star in her name on the Walk of Fame in front of the Pepsi Forum in Montreal, Quebec, Canada!
On September 26th 2002 Céline unveiled a star in her name on the Walk of Fame in front of the Pepsi Forum in Montreal, Quebec, Canada!
25.09.12: Céline Dion, Arcade Fire to head benefit for PQ rally shooting victim
Céline Dion and Arcade Fire will headline a star-studded group of Quebec performers in a benefit concert to support the family of Denis Blanchette, who was killed in a shooting outside the Parti Québécois victory party earlier this month. The concert announced Tuesday morning will take place Oct. 1 at the Metropolis, the same venue where the PQ rally was held on the night of the provincial election. http://www.cbc.ca/news/arts/story/2012/09/25/celine-dion-arcade-fire-pq-shooting-benefit-concert.html
25.09.12: Céline has accepted the offer to perform at the benefit concert in memory of Denis Blanchette, victim of the Montreal shooting. The concert will take place at Le Métropolis on Monday October 1st. / Céline Dion participera au Concert-bénéfice à la mémoire de Denis Blanchette au Métropolis, lundi 1er octobre à 19 h 30. http://www.montrealmetropolis.com/metropolis/concert-fr.aspx?idConcert=970
25.09.12: L'album anglais de Céline Dion en 2013 / Céline Dion's English album in 2013
Sony Musique a confirmé hier à La Presse que le nouvel album anglais de Céline Dion, Water and a Flame, dont la sortie était prévue le 12 novembre, n'est pas terminé et qu'il ne paraîtra pas avant 2013. / Sony Music confirmed to 'La Presse' yesterday that Céline Dion's new English Album Water and a Flame scheduled for release on November 12th isn't finished and it won't be appearing before 2013.
http://www.lapresse.ca/arts/musique/disques/201209/25/01-4577327-lalbum-anglais-de-celine-dion-en-2013.php
http://www.lapresse.ca/arts/musique/disques/201209/25/01-4577327-lalbum-anglais-de-celine-dion-en-2013.php
25/09: "Let's Talk About Love" En ce jour ... / On this day ...
En ce jour en 1998 Céline était en concert au Centre Dean Smith, Chapel Hill, Carroline du Nord, USA pendant sa tournée mondiale “Let’s Talk About Love”
On this day in 1998 Céline was in concert at the Dean Smith Center, Chapel Hill, North Carolina,USA during her “Let’s Talk About Love” world tour.
On this day in 1998 Céline was in concert at the Dean Smith Center, Chapel Hill, North Carolina,USA during her “Let’s Talk About Love” world tour.
24.09.12: ATTENTION DES FANS EN FRANCE!!! Des place pour l’émission ‘Céline Dion 3D’
“RV la semaine prochaine pour ma surprise: un Mini-Jeu special #CélineDion! 10 places pour l'émission Céline Dion en 3D!” Vous pouvez suivre Nicole Coullier sur Twitter sur ce lien https://twitter.com/NicoleCoullier
The above is a message from Nicole Coullier on Twitter. Rendez-vous next week for my surprise: A speecial mini Céline Dion game! 10 Places for the special TV show 'Céline Dion In 3D'. You can follow Nicole Coullier on this link https://twitter.com/NicoleCoullier
The above is a message from Nicole Coullier on Twitter. Rendez-vous next week for my surprise: A speecial mini Céline Dion game! 10 Places for the special TV show 'Céline Dion In 3D'. You can follow Nicole Coullier on this link https://twitter.com/NicoleCoullier
24.09.12: Selon des reportages sur Twitter la sorite de l’album “Water and A Flame” a été reportée jusqu’en 2013!! Heureusement que nous aurons bientôt l’album “Sans Attendre” / According to reports on Twitter the “Water And A Flame” album release has been put back to 2013!! Luckily we’ll soon have The “Sans Attendre” album!
24/09: En ce jour ... / On this day ...
En ce jour en 2008 Céline était en concert a l’arène Quicken Loans, Cleveland, Ohio, USA pendant sa tournée mondiale “Taking Chances”. Je vous souhaite tous et toutes une bonne semaine! :-) xxx.
On this day in 2008 Céline was on stage at the Quicken Loans Arena, Cleveland, Ohio, USA during her “Taking Chances” world tour. Wishing you all a great week! :-) xxx.
On this day in 2008 Céline was on stage at the Quicken Loans Arena, Cleveland, Ohio, USA during her “Taking Chances” world tour. Wishing you all a great week! :-) xxx.
23.09.12: Des nouvelles / News
CÉLINE BIENTÔT A MONTREAL? / CÉLINE IN MONTREAL SOON?
“Mon amie Daniela Lumbroso viendra bientôt à Montréal pour interviewer Céline Dion pour une grande émission spéciale sur France 3” / “My friend Daniela Lumbroso will be in Montreal soon to interview Céline Dion for a big special broadcast on France 3” ~ Julie Snyder
Emission de Noel NRJ12 / NRJ12 Christmas Special
Pendant l’emission de Noël sur NRJ12 Céline Dion chantera 3 nouvelles chansons et se joindre avec des jeuns artistes Français pour chanter ses plus grand hits! During the Christmas special on NRJ12 Céline Dion will perform 3 new songs and join the young French artists, who will sing her greatest hits.
Céline à la une 2005 & 2012 / Céline on the front page 2005 & 2012
Il n’y a vraiement pas de difference entre ces deux couvertures sauf peut-être que notre Céline est même plus belle en 2012! There’s really no difference between these two covers except perhaps that our Céline is even more beautiful in 2012!! Finalement! En ce jour en 2004 Celine était toujours sur scene au Colosseum pour son spectacle A New Day..... / Finally! On this day in 2004 Celine was still on the Colosseum stage for her A New Day.... Show.
“Mon amie Daniela Lumbroso viendra bientôt à Montréal pour interviewer Céline Dion pour une grande émission spéciale sur France 3” / “My friend Daniela Lumbroso will be in Montreal soon to interview Céline Dion for a big special broadcast on France 3” ~ Julie Snyder
Emission de Noel NRJ12 / NRJ12 Christmas Special
Pendant l’emission de Noël sur NRJ12 Céline Dion chantera 3 nouvelles chansons et se joindre avec des jeuns artistes Français pour chanter ses plus grand hits! During the Christmas special on NRJ12 Céline Dion will perform 3 new songs and join the young French artists, who will sing her greatest hits.
Céline à la une 2005 & 2012 / Céline on the front page 2005 & 2012
Il n’y a vraiement pas de difference entre ces deux couvertures sauf peut-être que notre Céline est même plus belle en 2012! There’s really no difference between these two covers except perhaps that our Céline is even more beautiful in 2012!! Finalement! En ce jour en 2004 Celine était toujours sur scene au Colosseum pour son spectacle A New Day..... / Finally! On this day in 2004 Celine was still on the Colosseum stage for her A New Day.... Show.
Le 22 septembre est l'anniversaire de Louise Dion! Joyeux anniversaire Louise!!
September 22nd is Louise Dion's birthday! Happy birthday Louise!
21.09.12: NEWS! NEWS! NEWS!
Compte Twitter ou vous pouvez envoyer vos questionnes à Céline! / The Twitter account where you can send your questions to Céline! https://twitter.com/claudenadeau
21/09: En ce jour 1990 & 2001 / On this day 1990 & 2001
Le 21 septembre 1990, Céline a participé pour la première fois à l'émission américaine Tonight Show
de Jay Leno. Phil Collins étaitt aussi invité. Elle y a interprète la chanson Where does my heart beat now. Et en ce jour en 2001 Céline a participé au Téléthon America : A Tribute To Heroes (USA)- ( Un Hommage aux Héros).
"Chaque fois que je parle de cette soirée, j'ai des larmes aux yeux, car une partie de notre monde a été perdue et blessée” ~ Céline
On September 21st 1990 Céline appeared for the first time on the Tonight Show with Jay Leno. Phil Collins was also a guest. Céline performed “Where Does My Heart Beat Now”. And on this day in 2001 Céline participated in the American Telethon: A Tribute To Heroes USA.
“Each time I speak about this evening I have tears in my eyes because a part of our world was lost and wounded” ~ Céline
de Jay Leno. Phil Collins étaitt aussi invité. Elle y a interprète la chanson Where does my heart beat now. Et en ce jour en 2001 Céline a participé au Téléthon America : A Tribute To Heroes (USA)- ( Un Hommage aux Héros).
"Chaque fois que je parle de cette soirée, j'ai des larmes aux yeux, car une partie de notre monde a été perdue et blessée” ~ Céline
On September 21st 1990 Céline appeared for the first time on the Tonight Show with Jay Leno. Phil Collins was also a guest. Céline performed “Where Does My Heart Beat Now”. And on this day in 2001 Céline participated in the American Telethon: A Tribute To Heroes USA.
“Each time I speak about this evening I have tears in my eyes because a part of our world was lost and wounded” ~ Céline
20.09.12: Sale of AEG may affect Las Vegas / La vente d'AEG pourrait affecter Las Vegas
A stunning announcement that Anschutz Entertainment Group had plans to sell its assets was met, for the most part, with silence in Las Vegas.
There's little to say at this juncture, said one source, because a deal could take up to two years.
AEG's major Las Vegas asset is a partnership with Caesars Palace that allowed AEG to operate the 4,000-seat Colosseum, where Céline Dion, according to a source, is reportedly close to signing a long-term extension.
Complete article on this link
http://www.lvrj.com/news/sale-of-aeg-may-affect-las-vegas-170467166.html?ref=166
Traduction française ci-dessous! :-)
There's little to say at this juncture, said one source, because a deal could take up to two years.
AEG's major Las Vegas asset is a partnership with Caesars Palace that allowed AEG to operate the 4,000-seat Colosseum, where Céline Dion, according to a source, is reportedly close to signing a long-term extension.
Complete article on this link
http://www.lvrj.com/news/sale-of-aeg-may-affect-las-vegas-170467166.html?ref=166
Traduction française ci-dessous! :-)
20.09.12: Show de Noël / Christmas TV Show
Selon Europe1 Céline sera sur NRJ12 pour un show de Noël en prime, présenté par Matthieu Delormeau et Natasha St Pier! :-) xxx.
According to the radio station Europe1 Céline will be on NRJ12 (French TV station) for a Christmas primetime show. The show will be hosted by Matthieu Delormeau et Natasha St Pier! :-) xxx.
According to the radio station Europe1 Céline will be on NRJ12 (French TV station) for a Christmas primetime show. The show will be hosted by Matthieu Delormeau et Natasha St Pier! :-) xxx.
20/09: En ce jour ... / On this day ...
Le 20 septembre 1999, Céline a chanté au Marine Midland Arena de Buffalo, USA, dans le cadre de sa tournée mondiale Let's Talk About Love Tour et en ce jour en 2008 Céline était en concert au Boardwalk Hall Arena, Atlantic City, New Jersey, USA pendant sa tournée mondiale “Taking Chances”.
On September 20th 1999 Céline was performing at the Marine Midland Arena, Buffalo, USA during her “Let’s Talk About Love” world tour and on this day in 2008 Céline was in concert at the Boardwalk Hall Arena in Atlantic City, New Jersey, USA during her “Taking Chances” world tour
On September 20th 1999 Céline was performing at the Marine Midland Arena, Buffalo, USA during her “Let’s Talk About Love” world tour and on this day in 2008 Céline was in concert at the Boardwalk Hall Arena in Atlantic City, New Jersey, USA during her “Taking Chances” world tour
19/09: En ce jour 2011 / On this day 2011
En ce jour en 2011 Céline preparait de quitter son hôtel à New York après avoir chanté au
concert d’Andrea Bocelli à Central Park. J’aime beaucoup ses belles images prises cette journée
là!
On this day in 2011 Céline was preparing to leave her hotel in New York after performing at the
Andrea Bocelli concert in Central Park. I love these beautiful images taken on that day!
concert d’Andrea Bocelli à Central Park. J’aime beaucoup ses belles images prises cette journée
là!
On this day in 2011 Céline was preparing to leave her hotel in New York after performing at the
Andrea Bocelli concert in Central Park. I love these beautiful images taken on that day!
18.09.12: Le spectacle de Céline Dion à Québec / Céline Dion’s show in Quebec
Comme Johnny Hallyday est de passage au Centre Bell de Montréal les 4 et 5 novembre, il se peut que le spectacle de Céline soit reporté pour cette raison. Ainsi, les deux artistes pourraient chanter leur duo en direct au concert pour l'émission de télévision prévue. / Céline’s show may have been postponed because Johnny Hallyday is appearing at the Centre Bell, Montreal on November 4th and 5th. The two artists are expected to be performing their duet together for this planned tv show.
http://quebec.huffingtonpost.ca/2012/09/17/spectacle-celine-dion-quebec-date-incertaine_n_1891442.html?utm_hp_ref=divertissement
http://quebec.huffingtonpost.ca/2012/09/17/spectacle-celine-dion-quebec-date-incertaine_n_1891442.html?utm_hp_ref=divertissement
Ce que Céline a dit concernant le film "Song For Marion"
“Song For Marion est un beau film” a dit Dion. “c'est une histoire que tout le monde se rapportent à. J’ai beaucoup pleuré mais j’ai ègalement beaucoup rigolé. Je suis fière de faire un petit partie de ce film avec la chanson que Diane Warren a composé et il a été super de travailler avec elle à nouveau.
“Song For Marion est un beau film” a dit Dion. “c'est une histoire que tout le monde se rapportent à. J’ai beaucoup pleuré mais j’ai ègalement beaucoup rigolé. Je suis fière de faire un petit partie de ce film avec la chanson que Diane Warren a composé et il a été super de travailler avec elle à nouveau.
Celine Dion Debuts "Unfinished Songs" in Toronto International Film Festival's "Song For Marion" (via PR Newswire)
TORONTO, Sept. 14, 2012 /PRNewswire/ -- "Unfinished Songs," a new song from Celine Dion and songwriter Diane Warren, was written and recorded for the upcoming British film Song For Marion. Written and directed by Paul Andrew Williams, Song For Marion will be closing the Toronto International Film Festival…
18/09: “Let’s Talk About Love”....
En ce jour en 1998 Céline était en concert à l’Arène Quicken Loans à Cleveland, USA pendant sa
tournée mondiale “Let’s Talk About Love”. (Image dans "Wallpapers")
On this day in 1998 Céline was in concert at the Quicken Loans Arena, Cleveland, USA during her
“Let’s Talk About Love” world tour. (Image in "Wallpapers")
tournée mondiale “Let’s Talk About Love”. (Image dans "Wallpapers")
On this day in 1998 Céline was in concert at the Quicken Loans Arena, Cleveland, USA during her
“Let’s Talk About Love” world tour. (Image in "Wallpapers")
17.09.12: "Celine won’t be in Quebec on September 29th" (98.5fm Montreal article)
Her team are trying to organise a new date which could be at the beginning of October. Given that the concert is set to be reuniting several artists, notably Johnny Hallyday, Grand Corps Malade and Jean-Pierre Ferland, it’s been difficult to co-ordinate due to the other artist’s busy schedules who are due to join the singer, originally from Charlemagne on stage.
Complete French language article on this link:
http://www.985fm.ca/arts-et-spectacles/nouvelles/celine-reporte-son-concert-au-colisee-172272.html
Complete French language article on this link:
http://www.985fm.ca/arts-et-spectacles/nouvelles/celine-reporte-son-concert-au-colisee-172272.html
17.09.12: "Céline ne sera pas à Québec le 29 septembre" (reportage 98.5fm Montréal)
Son équipe tente de trouver une nouvelle date, qui pourrait bien être au début du mois d'octobre. Puisque ce spectacle pourrait réunir plusieurs artistes de renom, notamment Johnny Hallyday, Grand Corps Malade et Jean-Pierre Ferland, la principale contrainte demeure la difficulté de coordonner les horaires chargés des artistes qui doivent se joindre à la chanteuse originaire de Charlemagne.
Article complet sur ce lien
http://www.985fm.ca/arts-et-spectacles/nouvelles/celine-reporte-son-concert-au-colisee-172272.html
Article complet sur ce lien
http://www.985fm.ca/arts-et-spectacles/nouvelles/celine-reporte-son-concert-au-colisee-172272.html
17/09: 1999: Walk of Fame / Allée des Célébrités (Canada)
Le 17 septembre en 1999, Céline a eu une étoile à son nom dévoilée devant Théâtre Royal Alex à Toronto, Canada.
On September 17th 1999 a star in Celine’s name was added to the Canadian Walk of Fame in front of the Royal Alex Theatre, Toronto, Canada.
On September 17th 1999 a star in Celine’s name was added to the Canadian Walk of Fame in front of the Royal Alex Theatre, Toronto, Canada.
16/09: En ce jour / On this day: 1984 & 2008
Le 16 Septembre en 1984, Céline Dion a participé à l'émission québécoise Les Beaux Dimanches et en
ce jour en 2008 Celine était en concert au Madison Square Garden, New York, USA pendant sa tournée
mondiale “Taking Chances”.
On September 16th 1984 Céline participated on the Quebec TV episode of Les Beaux Dimanches
(Beautiful Sundays) and on this day in 2008 Céline was in concert at Madison Square Garden, New York,
USA during her “Taking Chances” world tour.
ce jour en 2008 Celine était en concert au Madison Square Garden, New York, USA pendant sa tournée
mondiale “Taking Chances”.
On September 16th 1984 Céline participated on the Quebec TV episode of Les Beaux Dimanches
(Beautiful Sundays) and on this day in 2008 Céline was in concert at Madison Square Garden, New York,
USA during her “Taking Chances” world tour.
15/09: Diamond World Music Award!
Le 15 septembre 2004, Céline a reçu le prix Diamond Award en reconnaissance à sa carrière, récompensant les artistes ayant vendu plus de 100 millions d'albums, aux World Music Awards, au Thomas & Mack Arena à Las Vegas, USA. Elle a aussi chanté la chanson Love can move mountains accompagnée de sa troupe de danse.
On September 15th in 2004 Céline received the Diamond Award at the World Music Awards in recognition of her career, awarding artists who had sold more than 1 million albums. The event took place at the Thomas & Mack Arena in Las Vegas, USA. Céline sang “Love Can Move Mountains” accompanied by a danse troop.
On September 15th in 2004 Céline received the Diamond Award at the World Music Awards in recognition of her career, awarding artists who had sold more than 1 million albums. The event took place at the Thomas & Mack Arena in Las Vegas, USA. Céline sang “Love Can Move Mountains” accompanied by a danse troop.
15.09.12: Quel beau cadeau pour nous! Une magnifique & belle nouvelle photo de notre Celine! What a beautiful gift for us! A magnificent & beautiful new photo of Celine! :-) xxx.
14.09.12: Interview avec la chainne Extrra (en anglais) / English language interview with Extra
(TRADUCTION
FRANÇAISE CI-DESSOUS)
14/09: World Children’s Day
On September 14th 2002 Celine participated with a diverse group of artists such as Enrique Iglesiass, Josh Groban, Nick Carter and Yolanda Adams for the World Children’s Day Concert at the Arie Crown Theatre, McCormick Place, Chicago, USA under the direction of David Foster. The concert aired on the American ABC channel on November 14th.
Celine sang “That’s The Way It Is”, “The Prayer” in duet with Josh Groban, “My Heart Will Go On” and to close the show, a performance of the song “Aren’t They All Our Children” with all the other artists.
Celine sang “That’s The Way It Is”, “The Prayer” in duet with Josh Groban, “My Heart Will Go On” and to close the show, a performance of the song “Aren’t They All Our Children” with all the other artists.
14/09: La Journée Mondiale des Enfants
Le samedi 14 septembre 2002, Céline Dion participe avec divers artistes tels que Enrique Iglesias, Josh Groban, Nick Carter ou encore Yolanda Adams, au concert pour la journée mondiale des enfants, au Arie Crown Theater du McCormick Place à Chicago, USA, sous la supervision de David Foster, diffusé sur la chaîne américaine ABC le 14 novembre 2002.
Céline y a chanté That's the way it is,The prayer en duo avec Josh Groban, My heart will go on et enfin la chanson finale Aren't they all our children en duo avec les autres chanteurs.
Céline y a chanté That's the way it is,The prayer en duo avec Josh Groban, My heart will go on et enfin la chanson finale Aren't they all our children en duo avec les autres chanteurs.
13.09.12: (21h20 GT) MAGNIFIQUE Poster pour l'agence eDion au Japon! Magnificent Poster for the eDion company in Japan!
13.09.12 (21h15 GMT) Bonsoir Tout le monde! Le 11 Septembre Sony Music a donné un aperçu du nouvel album anglais à l’industrie de la musique! Certaines gens très chanceuex ont pû écouter “Water and a Flame” / Good evening everyone! On September 11th Sony Music gave a preview of the new English album to the music industry! Certain very lucky people were able to listen to “Water and a Flame” :-) xxxx.
13.09.12: En ce jour & le premier single du nouvel album anglais / On this day & the first single from the new English album
Bonjour Tout le monde! J’espere que la semaine se passe bien pour vous! En ce jour en 2008 Céline était en concert au Nassau Veterans Memorial Coliseum, Uniondale, USA pendant sa tournée mondiale “Taking Chances”. Il semble que le premier single du nouvel album anglais sera “Water and a Flame”. J’ai bien hâte d’écouter cet album!! :-) xxx.
Hi everyone! I hope the week’s going well for you! On this day in 2008 Celine was in concert at the Veterans Memorial Coliseum, Uniondale, USA during her “Taking Chances” world tour. It appears that the first single from the new English album will be “Water and a Flame”. I can’t wait to listen to this album!!! :-) xxx.
Hi everyone! I hope the week’s going well for you! On this day in 2008 Celine was in concert at the Veterans Memorial Coliseum, Uniondale, USA during her “Taking Chances” world tour. It appears that the first single from the new English album will be “Water and a Flame”. I can’t wait to listen to this album!!! :-) xxx.
12.09.12: Céline Dion au Colisée / Céline Dion at the Colisée English Translation Below :-)
Si les négociations finales donnent les résultats escomptés, Céline Dion offrira un spectacle au Colisée de Québec le 29 septembre pour présenter son nouvel album en français Sans attendre. Une émission de télévision serait alors enregistrée.
C’est ce que nous a confirmé hier en fin d’après-midi René Angélil, après qu’on l’eut informé des rumeurs persistantes nourrissant les radios de Québec au sujet de la venue éventuelle de la star.
Journal de Montréal Article complet sur le lien ci-dessous
http://www.journaldemontreal.com/2012/09/11/celine-dion-au-colisee
C’est ce que nous a confirmé hier en fin d’après-midi René Angélil, après qu’on l’eut informé des rumeurs persistantes nourrissant les radios de Québec au sujet de la venue éventuelle de la star.
Journal de Montréal Article complet sur le lien ci-dessous
http://www.journaldemontreal.com/2012/09/11/celine-dion-au-colisee
12/09: "Taking Chances" En ce jour / On this day
En ce jour en 2008 Celine était en concert au Prudential Center à Newark, USA pendant sa tournée mondiale “Taking Chances”.
On this day in 2008 Celine was in concert at the Prudential Center, Newark, USA during her “Taking Chances” world tour
On this day in 2008 Celine was in concert at the Prudential Center, Newark, USA during her “Taking Chances” world tour
11.09.12: NEW SONG / NOUVELLE CHANSON "Unfinished Songs"
Dion has recorded "Unfinished Songs" as the end-credits tune for "Song for Marion," which closes the fest Saturday night at the Roy Thomson theater. Written by Warren, who's been nominated six times for an Oscar but never won, "Unfinished Songs" is among more than a dozen collaborations with Dion, including "Because You Loved Me." "We go way back and I think we're a good combination, particularly for this song," Warren told Variety. "She had done her show from 7:30 to 9:30 that night and then recorded between 11 p.m. and 4 a.m. That's why Celine is Celine -- she really has an amazing work ethic."
Céline a enregistré “Unfinished Songs” (Des chansons pas fini) pour la fin du film “Song For Marion”. C’est ce film qui va fermer le Festivale du Filme à Toronto ce samedi soir. Dans l’article Diane Warren a dit “Céline a fait son spectacle de 19:30 – 21:90 epuis elle a enregistré pendant 23:00 jusqu’à 04:00. C’est pour ça que Céline est Celine. Elle a une éthique de travail vraiement incroyable!”
Complete article on this link (Article complete en anglais sur ce lien)
http://www.variety.com/article/VR1118059070#.UE9MUaPozQ4.facebook
Céline a enregistré “Unfinished Songs” (Des chansons pas fini) pour la fin du film “Song For Marion”. C’est ce film qui va fermer le Festivale du Filme à Toronto ce samedi soir. Dans l’article Diane Warren a dit “Céline a fait son spectacle de 19:30 – 21:90 epuis elle a enregistré pendant 23:00 jusqu’à 04:00. C’est pour ça que Céline est Celine. Elle a une éthique de travail vraiement incroyable!”
Complete article on this link (Article complete en anglais sur ce lien)
http://www.variety.com/article/VR1118059070#.UE9MUaPozQ4.facebook
11/09: Jamais oublier / Never forget
11/09: En ce jour / On this day 2002
Le 11 Septembre 2002, en hommage aux victimes des attentats de New York l'année précédente, Céline Dion interprète de façon très émouvante la chanson My heart will go on dans l'émission Larry King Live.
On September 11th 2002 Celine performed an emotional rendition of “My Heart Will Go On” on Larry King Live in honour of the victims of the New York terror attacks the year before.
On September 11th 2002 Celine performed an emotional rendition of “My Heart Will Go On” on Larry King Live in honour of the victims of the New York terror attacks the year before.
11/09: En ce jour / On this day 2000
Le 11 septembre 2000, avait lieu au magnifique club de golf "Le Mirage", la "Classique Thérèse Tanguay Dion".
On September 11th 2000 the “Thérèse Tanguay Dion Classic” took place at the magnificent Mirage Golf Club.
On September 11th 2000 the “Thérèse Tanguay Dion Classic” took place at the magnificent Mirage Golf Club.
11/09: En ce jour / On this day 1999
Le 11 septembre 1999 Céline a donné une conférence de presse au Colisée de Québec, à 15h00. Ce jour-là, elle est nommée Artiste pour la Paix par de l'UNESCO, tenant compte de sa carrière hors du commun, de l'importance qu'elle donne à ses liens familiaux qu'elle a su cultiver, et de son art, par lequel elle a su toucher les jeunes comme les moins jeunes. Céline Dion est la première artiste canadienne à recevoir ce titre.
On September 11th 1999 Céline gave a press conference at the Coliseum in Quebec, at 3:00 pm. On the same day, she was named Artist for Peace by the UNESCO in recognition of her outstanding career, her dedication to help society's disadvantaged, defend family values and protect children. Céline was the first Canadian to receive this title.
On September 11th 1999 Céline gave a press conference at the Coliseum in Quebec, at 3:00 pm. On the same day, she was named Artist for Peace by the UNESCO in recognition of her outstanding career, her dedication to help society's disadvantaged, defend family values and protect children. Céline was the first Canadian to receive this title.
11/09: En ce jour / On this day 1984
En ce jour en 1984, Céline a interprèté la chanson Une colombe au Stade Olympique de Montréal, en l'honneur de la visite du Pape Jean Paul au Québec.
On this day in 1984 Céline performed the song “Une colombe” (A Dove) at the Montréal Olympic Stadium in honour of Pope John Paul II
On this day in 1984 Céline performed the song “Une colombe” (A Dove) at the Montréal Olympic Stadium in honour of Pope John Paul II
10.09.12: Nouvelle publicité au Japon / New Japanese Commercial
10.09.12: Céline Dion TV Show!
Le show de Celine Dion TV pour France 2 sera le 24 Novembre 2012 en direct du Palais des Congrès, Paris. (Confirmé par France 2 et Michel Drucker hier soir dans l’émission "C'est la rentrée!") Et
un autre petit regard à la chanson “Parler à mon père”
The France 2 Céline Dion TV show will be on November 24th 2012 direct from the Palais des Congrès, Paris. (Confirmed by France 2 and Michel Druker yesterday evening on the episode of “C’est la rentrée) and another little look at the song “Parler à mon père”
The France 2 Céline Dion TV show will be on November 24th 2012 direct from the Palais des Congrès, Paris. (Confirmed by France 2 and Michel Druker yesterday evening on the episode of “C’est la rentrée) and another little look at the song “Parler à mon père”
Le 10 septembre 2005, Mike Cooper de Washington, DC rencontre Céline au Caesars Palace de Las Vegas, après avoir gagné une enchère sur Ebay organisée par la comédienne Kathy Griffin en faisant une offre généreuse de 6 900 US$ qui a été reversée à la Croix Rouge. L'enchère portait à l'origine sur un billet de concert pour aller voir Kelly Clarkson au Aladdin de Las Vegas mais celle-ci dut se décommander et Kathy s'arrangea rapidement pour aller voir le spectacle de Celine! / On September 10, 2005, Mike Cooper from Washington, DC met Céline at Caesars Palace in Las Vegas, after winning an Ebay auction organised by comedian Kathy Griffin with an extremely generous bid of $6900, donated to the Red Cross. At first the auction win was a ticket to see Kelly Clarkson at the Aladdin, Las Vegas but when it was postponed Kathy was able to make arrangements to see Céline’s show instead!
09/09: En ce jour en 1997 Céline, portant un ensemble noir Chanel, assiste à la cérémonie Reader's Choice Fashion and Beauty Awards du magazine Marie Claire au Four Season Hotel de New York City. On this day in 1997 Céline attended the Marie Claire Reader’s Choice Fashion and Beauty Show Awards ceremony at the Four Seasons Hotel in New York. Céline wore a beautiful Chanel suit!
09.09.12: Céline, Emanuel Kiriakou, Andrew Goldstein & Francois Lalonde
Putting the finishing touches to the English album in Florida / En train de finaliser l'album Anglais en Floride
09/09: En ce jour ... / On this day ...
Le 09 septembre 2002, la fondation Achille-Tanguay célébrait le 5ième anniversaire de la "Classique Thérèse Tanguay Dion" où Céline & René étaient present. La célébration de ce 5ième anniversaire fût l'occasion de présenter le nouveau volet de la fondation Achille-Tanguay destiné à supporter la jeunesse. Les invités ont pu découvrir le "Fonds D'études Maman Dion" qui a pour but de soutenir la relève de demain. / On September 9th 2002 The Achille-Tanguay Foundation celebrated their 5th birthday of the “Thérèse Tanguay Dion Classic. Céline and René attended the event which took place to showcase the new element added by the Achille-Tanguay Fondoutation which was put in place to support young people. The guest were able to see the “Maman Dion’s Study Funds” which were raised to support the leaders of tomorrow.
08.09.12: NEW Behind The Scenes clip from Titanic Blu-ray / "The Music of Titanic"
08/09: "All The Way... A Decade of Song"
Le 08 septembre 1999, à Montréal, Céline & René ont donnés une conférence de presse pour
présenter le nouvel album All The Way... A Decade Of Song et parler de leur pause de deux ans.
Ce jour-là, Céline donne aussi un concert au Centre Molson de Montréal, Québec.
On September 8th 1999 Céline and René gave a press conference to present the new album “All The Way... A Decade of Song” and to talk about their two year break. On the same day Céline performed
at the Molson Centre, Montréal, Québec.
présenter le nouvel album All The Way... A Decade Of Song et parler de leur pause de deux ans.
Ce jour-là, Céline donne aussi un concert au Centre Molson de Montréal, Québec.
On September 8th 1999 Céline and René gave a press conference to present the new album “All The Way... A Decade of Song” and to talk about their two year break. On the same day Céline performed
at the Molson Centre, Montréal, Québec.
07.09.12: “L’amour peut prendre froid”: Duo de Céline & Johnny Hallyday / Celine & Johnny Hallyday duet.
Encore des belles images du clip “Parler à mon père” / Some more beautiful images from the “Parler à mon père” music video!
Johnny Hallyday a posté sur son compte twitter
"Lundi j'enregistre un duo pour Céline Dion et moi, "L'amour peut prendre froid", superbe chanson, bisous."
Johnny Hallyday poasted on his Twitter account: Next monday, I'll record a duet with Céline Dion, "L'amour peut prendre froid", (litterally "Love can catch a cold") great song, kisses".
Johnny Hallyday a posté sur son compte twitter
"Lundi j'enregistre un duo pour Céline Dion et moi, "L'amour peut prendre froid", superbe chanson, bisous."
Johnny Hallyday poasted on his Twitter account: Next monday, I'll record a duet with Céline Dion, "L'amour peut prendre froid", (litterally "Love can catch a cold") great song, kisses".
06.09.12: Le clip "Parler à mon père" dans son intégralité / “Parler à mon père” the complete music video!
05.09.12: Photos: Video “Parler à mon père”
05/09: Céline & Lara Fabien en duo & en ce jour ... / Céline & Lara Fabien to duet & on this day ...
Il semble que Céline & Lara Fabian réuniront bientôt pour un duo ensemble en live!! Le 05 septembre 1997, à New York, USA, Céline est apparû sur l’émission ‘Good Morning America’ où elle y a chanté la très belle chanson “Because you loved me” et en ce jour en 2008 Céline était en concert a Philadelphia, USA pendant sa tournée mondiale “Taking Chances”
It seems that Céline & Lara Fabien are going to join forces and perform a live duet soon!! On September 5th 1997 Céline appeared on ‘Good Morning America’ in New York where she performed the very beautiful “Because You Loved Me” and on this day in 2008 Céline was in concert in Philadelphia, USA during her “Taking Chances” world tour.
It seems that Céline & Lara Fabien are going to join forces and perform a live duet soon!! On September 5th 1997 Céline appeared on ‘Good Morning America’ in New York where she performed the very beautiful “Because You Loved Me” and on this day in 2008 Céline was in concert in Philadelphia, USA during her “Taking Chances” world tour.
04/09: “Let’s Talk About Love” New York
Le 4 Septembre en 1998 Céline était en concert à Madison Square Garden, New York, USA pendant sa tournée mondiale “Let’s Talk About Love”. Bonne journée tout le monde! :-) xxx.
On September 4th 1998 Céline was in concert at Madison Square Garden, New York, USA during her “Let’s Talk About Love” world tour. Have a great day everyone! :-) xxx.
On September 4th 1998 Céline was in concert at Madison Square Garden, New York, USA during her “Let’s Talk About Love” world tour. Have a great day everyone! :-) xxx.
03.09.12: Céline toujours l’Humanitaire! Celine always the Humanitarian!
En ce jour en...
2006: Céline est apparue dans le 41ème Téléthon de Jerry Lewis
2005: Céline a participé au bénéfice “How You Can Help” (l’interview émouvante avec Larry King ci-dessous)
2003: Céline a fait une publicité pour La Croix Rouge de Las Vegas
On this day in ...
2006: Céline appeared on the 41st Jerry Lewis Telethon
2005: Céline participated in the benefit “How You Can Help” (moving interview with Larry King below)
2003: Celine did a TV commercial for Las Vegas Red Cross
2006: Céline est apparue dans le 41ème Téléthon de Jerry Lewis
2005: Céline a participé au bénéfice “How You Can Help” (l’interview émouvante avec Larry King ci-dessous)
2003: Céline a fait une publicité pour La Croix Rouge de Las Vegas
On this day in ...
2006: Céline appeared on the 41st Jerry Lewis Telethon
2005: Céline participated in the benefit “How You Can Help” (moving interview with Larry King below)
2003: Celine did a TV commercial for Las Vegas Red Cross
02.09.12: Céline Dion explique les raisons de son succès : "Ce n’est pas la voix et je ne crois pas que ce soit les chansons !"
Sa carrière est un succès du début à la fin, mais Céline Dion a une façon bien à elle d’expliquer un tel engouement de la part de ses fans !
En couverture de la prochaine édition du magazine Vegas, la star internationale Céline Dion accorde une interview vérité à nos confrères américains, dans laquelle elle évoque notamment les raisons de son succès. Après une carrière remarquable en Europe, la chanteuse canadienne a conquis le cœur des américains qui l’ont adoptée depuis quelques années. Mais selon l’impressionnante showgirl, ce ne sont pas ses performances vocales qui plaisent tant : "Ce n’est pas la voix et je ne crois pas que ce soit les chansons, explique Céline Dion. La chose la plus folle que j’ai faite était de couper mes cheveux courts et de les teindre en blonds il y a quelques années et les gens me disaient : ‘Céline, vous êtes ce qu’il y a de plus stable dans nos vies, ne faites pas ça, on vous veut exactement comme vous êtes.’
Article complete sur le lien ci-dessous:
http://www.public.fr/News/Celine-Dion-explique-les-raisons-de-son-succes-Ce-n-est-pas-la-voix-et-je-ne-crois-pas-que-ce-soit-les-chansons-309077
En couverture de la prochaine édition du magazine Vegas, la star internationale Céline Dion accorde une interview vérité à nos confrères américains, dans laquelle elle évoque notamment les raisons de son succès. Après une carrière remarquable en Europe, la chanteuse canadienne a conquis le cœur des américains qui l’ont adoptée depuis quelques années. Mais selon l’impressionnante showgirl, ce ne sont pas ses performances vocales qui plaisent tant : "Ce n’est pas la voix et je ne crois pas que ce soit les chansons, explique Céline Dion. La chose la plus folle que j’ai faite était de couper mes cheveux courts et de les teindre en blonds il y a quelques années et les gens me disaient : ‘Céline, vous êtes ce qu’il y a de plus stable dans nos vies, ne faites pas ça, on vous veut exactement comme vous êtes.’
Article complete sur le lien ci-dessous:
http://www.public.fr/News/Celine-Dion-explique-les-raisons-de-son-succes-Ce-n-est-pas-la-voix-et-je-ne-crois-pas-que-ce-soit-les-chansons-309077
02.09.12: Celine Dion: People Hated My Blonde Pixie Cut
Celine Dion is widely regarded as one of the greatest singers in the world, but according to the 44-year-old mother-of-three, her rare talent isn't the reason she's beloved by millions.
"It's not the voice, and I don't think it's the songs. I don't think it's the presence. But it could be the stability of my life," Dion muses in the September issue of Vegas magazine. "The craziest thing I've done is cut my hair blonde and short a couple of years ago. And people reached out to me saying, 'Celine, you're one of the most stable things we have in our lives. Don't do that. We want you the way you are.
"I'm an open book," explains Dion, who wed her manager, Rene Angelil, 70, in 1994. "When Rene was sick [with throat cancer in 1999], I shared that. When I was having a hard time having kids, I shared it. We're normal. We struggle to have what we want sometimes. We have ups and downs. Suddenly that singing has meaning."
Complete article on this link: http://ca.omg.yahoo.com/news/celine-dion-people-hated-blonde-pixie-cut-124500052.html
"It's not the voice, and I don't think it's the songs. I don't think it's the presence. But it could be the stability of my life," Dion muses in the September issue of Vegas magazine. "The craziest thing I've done is cut my hair blonde and short a couple of years ago. And people reached out to me saying, 'Celine, you're one of the most stable things we have in our lives. Don't do that. We want you the way you are.
"I'm an open book," explains Dion, who wed her manager, Rene Angelil, 70, in 1994. "When Rene was sick [with throat cancer in 1999], I shared that. When I was having a hard time having kids, I shared it. We're normal. We struggle to have what we want sometimes. We have ups and downs. Suddenly that singing has meaning."
Complete article on this link: http://ca.omg.yahoo.com/news/celine-dion-people-hated-blonde-pixie-cut-124500052.html
02.09.12: ‘V Magazine’ Article
Céline avec ses violoncellists
Bonjour tout le monde! J’espere que le week-end se passe bien pour vous! Ci-dessous vous trouverez l’article sur Céline dans ‘V Magazine’. C’est un article en Anglais et je suis desolée mais je n’ai pas eu le temps de vous faire une traduction!
J’ai deposé 3 belles photos dont j’espere vous aimerez!! Notre Céline est en couverture du magazine ‘France Dimanche’ cette semaine mais je n’ai pas envie de le deposer sur CDWLY vu que le titre est si negatif! J’ai fait notre petit site internet et page sur Facebook pour partager l’amour que nous avons pour Céline et ne pas pour deposer des articles negatif. J’espere que vous arriverez me comprendre (le français n’est pas trop evident à écrire!) :-) Merci beaucoup pour votre comprèhension! Je vous souhaite une très belle journée :-) xxx. (Cliquez pour agrandir des images)
J’ai deposé 3 belles photos dont j’espere vous aimerez!! Notre Céline est en couverture du magazine ‘France Dimanche’ cette semaine mais je n’ai pas envie de le deposer sur CDWLY vu que le titre est si negatif! J’ai fait notre petit site internet et page sur Facebook pour partager l’amour que nous avons pour Céline et ne pas pour deposer des articles negatif. J’espere que vous arriverez me comprendre (le français n’est pas trop evident à écrire!) :-) Merci beaucoup pour votre comprèhension! Je vous souhaite une très belle journée :-) xxx. (Cliquez pour agrandir des images)
02.09.12: ‘V Magazine’ Article
Céline with her cellists
Hi everyone! I hope the weekend is going well for you! Below you’ll find the article on Céline in ‘V Magazine’. It’s an English article and I didn’t have time to do a French translation!
I’ve also posted 3 beautiful photos that I hope you’ll like! Our Céline is also on the cover of ‘France Dimanche’ this week but I’m not going to post the article given that the title is such a negative one! I set up our little website and Facebook page to share the love we have for Céline and not to post negative articles. I hope you’ll understand how I feel! Thank you as always for your understanding and have a great day! :-) xxx. (Click to enlarge the imagess)
I’ve also posted 3 beautiful photos that I hope you’ll like! Our Céline is also on the cover of ‘France Dimanche’ this week but I’m not going to post the article given that the title is such a negative one! I set up our little website and Facebook page to share the love we have for Céline and not to post negative articles. I hope you’ll understand how I feel! Thank you as always for your understanding and have a great day! :-) xxx. (Click to enlarge the imagess)
01/09: En 2005 & 1985 ... / In 2005 & 1985
Le 1er septembre 2005, Céline a donné une conférence de presse au Caesars Palace à Las Vegas. Avant de se dédier à l'inauguration de la nouvelle tour Augustus Tower, Céline s'est engagée à donner un million de dollars à la Croix-Rouge américaine pour porter secours aux victimes de l'ouragan Katrina et aider les personnes dans le besoin. Le 1er septembre 1985, Céline Dion participe au gala de Télé-Métropole
On September 1st 2005 Céline gave a press conference at Caesars Palace, Las Vegas before inaugurating the new Augustus Tower. Céline raised a million dollars for the American Red Cross to support the victims of hurricane Katrina and all those in need. On September 1st in 1985 Celine performed at the Télé-Métropole Gala.
On September 1st 2005 Céline gave a press conference at Caesars Palace, Las Vegas before inaugurating the new Augustus Tower. Céline raised a million dollars for the American Red Cross to support the victims of hurricane Katrina and all those in need. On September 1st in 1985 Celine performed at the Télé-Métropole Gala.
