Céline News!
30.11.11: Sapin de stars & nouvelles photos "Signature" / Christmas tree from the stars & new "Signature" photos

Un sapin des stars qui apporte joie et bonheur aux enfants.
Ainsi, du 6 au 15 décembre prochain, grâce à la générosité de nombreuses personnalités, le grand public aura la chance d’acheter des objets donnés par les artistes et personnalités. Pas moins de 180 objets ont été donnés… de la casquette de Spielberg, en passant par les lunettes de René Angélil, les souliers Prada de Céline. «tous des gestes de coeur des artistes qui ont un réel impact sur la vie d’un enfant, et améliorent son quotidien»
A Christmas tree from the stars brings joy and happiness to children
From the 6th – 15th December 2011 thanks to the generosity of numerous celebrities the public will have the chance to buy items donated by artists and famous personalities. No less than 180 items have been given. The Sainte-Justine Christmas tree has been decorated with sunglasses from René Angéil and Celine’s Prada shoes. “All of the heartfelt gestures made by these artists have a real impact on the life of a child” said Denise Robert. Denise Robert’s plan is to raise funds in order to create a human atmosphere in the emergency room at the Sainte-Justine Hospital.
En lissez plus / Read more
http://fr.canoe.ca/noel/actualites/archives/2011/11/20111128-132437.html
Ainsi, du 6 au 15 décembre prochain, grâce à la générosité de nombreuses personnalités, le grand public aura la chance d’acheter des objets donnés par les artistes et personnalités. Pas moins de 180 objets ont été donnés… de la casquette de Spielberg, en passant par les lunettes de René Angélil, les souliers Prada de Céline. «tous des gestes de coeur des artistes qui ont un réel impact sur la vie d’un enfant, et améliorent son quotidien»
A Christmas tree from the stars brings joy and happiness to children
From the 6th – 15th December 2011 thanks to the generosity of numerous celebrities the public will have the chance to buy items donated by artists and famous personalities. No less than 180 items have been given. The Sainte-Justine Christmas tree has been decorated with sunglasses from René Angéil and Celine’s Prada shoes. “All of the heartfelt gestures made by these artists have a real impact on the life of a child” said Denise Robert. Denise Robert’s plan is to raise funds in order to create a human atmosphere in the emergency room at the Sainte-Justine Hospital.
En lissez plus / Read more
http://fr.canoe.ca/noel/actualites/archives/2011/11/20111128-132437.html
29.11.11: Céline Dion dans le jury de "The Voice" sur TF1? / Céline Dion
amongst the judges of “The Voice” on TF1?
“Une information à prendre avec des pincettes étant donné que la star donne des spectacles à Las Vegas chaque soir!”
If you see this article floating around the internet, Jean Marc Morandini points out that we should “Take this piece of news with a grain of salt given that the star is in concert at Las Vegas every night!”
http://www.jeanmarcmorandini.com/article-235091-celine-dion-dans-le-jury-de-the-voice-sur-tf1.html
If you see this article floating around the internet, Jean Marc Morandini points out that we should “Take this piece of news with a grain of salt given that the star is in concert at Las Vegas every night!”
http://www.jeanmarcmorandini.com/article-235091-celine-dion-dans-le-jury-de-the-voice-sur-tf1.html
29 Novembre / 29 November 2008

En ce jour en 2008 Céline était en concert au Honda Center, Anaheim en Californie pendant
sa tournée mondiale "Taking Chances"
On this day in 2008 Céline was in concert a the Honda Center, Anaheim, California during her
"Taking Chances" world tour.
sa tournée mondiale "Taking Chances"
On this day in 2008 Céline was in concert a the Honda Center, Anaheim, California during her
"Taking Chances" world tour.
29 Novembre / 29 November 2006 & 1999
Le 29 novembre 2006, Céline apparaît dans un reportage d’Alain Gravel intitulé « Quand le succès populaire dérange », à l'émission "Enjeux" sur la chaîne Radio-Canada. Le 29 Novembre 1999 Céline et René étaient à Fort Lauderdale, en Floride, pour manger à un de leurs restaurants Nickel's.
On November 29, 2006, Céline appeared on a documentary by Alain Gravel entitled « Quand le succès populaire dérange » (When Popularity and Success Deranges) on the French Canadian show "Enjeux". The documentary was broadcast on the Radio Canada TV Network. On November 29 1999 Celine and René were in Fort Lauderdale, Florida, at their restaurant Nickel's.
On November 29, 2006, Céline appeared on a documentary by Alain Gravel entitled « Quand le succès populaire dérange » (When Popularity and Success Deranges) on the French Canadian show "Enjeux". The documentary was broadcast on the Radio Canada TV Network. On November 29 1999 Celine and René were in Fort Lauderdale, Florida, at their restaurant Nickel's.
28.11.11: "Céline Dion Original Album Classics" 09.01.12
"Céline Dion Original Album Classics" will be released in Box Sets on January 9th 2012 on Amazon.co.uk
"Céline Dion Original Album Classics" seront disponible en coffre albums le 9 Janvier 2012 sur Amazon.co.uk
"Céline Dion Original Album Classics" seront disponible en coffre albums le 9 Janvier 2012 sur Amazon.co.uk
Find out more on this link! En savoir plus sur ce lien!
http://www.amazon.co.uk/celine-dion-original-album-classics-Music/s?ie=UTF8&keywords=Celine%20Dion%20Original%20Album%20Classics&rh=n%3A229816%2Ck%3ACeline%20Dion%20Original%20Album%20Classics%2Cp_n_feature_five_browse-bin%3A382534011&page=1
27 November / 27 Novembre
On November 27th 2007 Celine made an appearance on the US show “Dancing With The Stars”. Below is a video of her beautiful performance of "My Heart Will Go On".
Le 27 Novembre 2007 Celine a fait une apparition a l’émission Americaine “Dancing With The Stars”. Ci-dessous est une vidéo de sa belle performance de la chanson "My Heart Will go On".
Le 27 Novembre 2007 Celine a fait une apparition a l’émission Americaine “Dancing With The Stars”. Ci-dessous est une vidéo de sa belle performance de la chanson "My Heart Will go On".
26 November / 26 Novembre

Céline is on the cover of "France Dimanche" and one of her recipes is featured in Loukoumi's Celebrity Cookbook! And, on this day in 1994 Celine performed at the Montreal Forum, Montreal, Canada during her “The Colour of My Love” Tour.
Céline est en couverture du magazine "France Dimanche" et une de ses recettes est dans le nouveau livre Loukoumi's Celebrity Cookbook (Loukoumi livre de recettes de célébrités) Et, en ce jour en 1994 Celine était en concert au Montreal Forum, Montréal, Canada pendant sa tournée “The Colour of My Love”
Céline Dion’s Stuffed Vine Leaves Recipe / La recette de Céline Dion
http://www.loukoumi.com/book5-celinedion.html
Céline est en couverture du magazine "France Dimanche" et une de ses recettes est dans le nouveau livre Loukoumi's Celebrity Cookbook (Loukoumi livre de recettes de célébrités) Et, en ce jour en 1994 Celine était en concert au Montreal Forum, Montréal, Canada pendant sa tournée “The Colour of My Love”
Céline Dion’s Stuffed Vine Leaves Recipe / La recette de Céline Dion
http://www.loukoumi.com/book5-celinedion.html
25/11: En Ce Jour & Les Jours des Sieges Prioritaires ... / On This Day & The Days of Priority Seating ...

On this day in 1996 Céline performed in Dublin, Ireland during her "Falling Into You Around The World" Tour!
At this time members of the Céline Dion International Fan Club could reserve their priority seats for Céline's conerts by using the "Priority Seating" form below! Take a look at the form we used back then!
En ce jour en 1996 Céline était en concert a Dublin, Irlande pendant sa tournée mondiale "Falling Into You Around The World".
A ce temps la les membres du Fan Club International de Céline Dion pourraient reserver leurs places prioritaires pour les concerts de Céline! Regardez le forumulaire ci-dessous "Priority Seating" (sieges prioritaires) que nous avons utilisés a l'époque!
At this time members of the Céline Dion International Fan Club could reserve their priority seats for Céline's conerts by using the "Priority Seating" form below! Take a look at the form we used back then!
En ce jour en 1996 Céline était en concert a Dublin, Irlande pendant sa tournée mondiale "Falling Into You Around The World".
A ce temps la les membres du Fan Club International de Céline Dion pourraient reserver leurs places prioritaires pour les concerts de Céline! Regardez le forumulaire ci-dessous "Priority Seating" (sieges prioritaires) que nous avons utilisés a l'époque!
24.11.11: "Signature" Presentation - Magazine "Good Housekeeping" USA

A beauttiful "Signature" presentation in the American magazine "Good Housekeeping". This
image was sent to us by one of our American friends! You can see a larger version of this
image on our "Signature" page.
Thank you so much for sharing it with us!
Une belle presentation du parfum "Signature" dans le magazine Americain "Good Housekeeping.
Cette image était envoyé a nous par une de nos amis aux États Unis!
Vous pouvez vissionez une version plus grande de cette image sur notre page "Signature"
Merci beaucoup de l'avoir partagé avec nous!
24.11.11: Chaire de Recherche en Oncologie ORL Dr. Azar Angélil site internet lancé / Dr. Azar Angélil Head and neck Cancer Research Chair website launched

"La voix de la guérison. Soutenez la recherche pour combattre les cancers tête et cou"
"The voice of healing. Support research to combat head and neck cancers"
http://www.lavoixdelaguerison.com/
24.11.11: Happy Thanksgiving to our friends in America! Joyeux Thanksgiving a nos ami(e)s aux États Unis!
23.11.11: Beauty and The Beast 3D Trailer
Recording the album "D'eux" / L'enregistrement de l'album "D'eux"
In November 1994 Céline began recording her “D’eux” album. It’s hard to believe it was 17 years ago!
En Novembre 1994 Céline a commencé l’enregistrement de l’album “D’eux”. C’est bien dificile de croire que ca fait 17 ans!
En Novembre 1994 Céline a commencé l’enregistrement de l’album “D’eux”. C’est bien dificile de croire que ca fait 17 ans!
23.11.11: Céline & Jean-Jacques "If That's What It Takes" - In Studio/En Studio
22.11.11: Celine Contributes To ‘Grace: Africa in Photographs’ / Céline contribue à 'Grace: Africa in Photograps'

News Credit: www.celinedion.com
Celine has participated in entertainment photographer, and award winning video director Andrew MacNaughtan's book, ‘GRACE: Africa in Photographs. This unique art book showcases the beauty of Africa through a series of stunning black and white photographs, with accompanying quotes from top recording artists, including Celine. MacNaughtan travelled to Tanzania and Kenya in November 2010 with the purpose of capturing the spirit and beauty of the landscapes, wildlife and people to raise funds for the prevention, care and advocacy of children in HIV/AIDS affected regions. Through ArtGivesHope.ca, a charity founded by MacNaughtan in 2006, sales of the limited edition images and book will support World Vision’s Hope Program. To purchase this book, please go to www.ArtGivesHope.ca
Céline a collaboré au livre ‘GRACE: Africa in Photographs’ d’Andrew MacNaughtan, photographe spécialisé dans le divertissement et réalisateur de vidéos déjà récompensé. Ce livre d’art unique nous montre la beauté de l’Afrique à travers une série de surprenantes photos en noir et blanc, accompagnées de citations provenant d’artistes de renom, dont Céline. MacNaughtan a voyagé en Tanzanie et au Kenya en novembre 2010 avec pour objectif de capturer l’esprit et la beauté des paysages, de la faune et des populations. Tout cela, dans le but de récolter des fonds pour la prévention, les soins et le soutien des enfants dans les régions affectées par le virus du SIDA. À travers ArtGivesHope.ca, une œuvre de charité créée par MacNaughtan en 2006, les ventes du livre et des images en édition limitée aideront le programme World Vision’s Hope. Pour acheter le livre, veuillez vous rendre sur www.ArtGivesHope.ca
22.11.11: " Noces de glace"

Céline Dion a bien mérité de prendre quelques jours de vacances. Cette année, elle a décidé d’innover et d’emmener ses quatre hommes faire leur premier périple au ski.
C’est bien gentil d’enchaîner les shows tous les soirs à Las Vegas après avoir organisé le premier anniversaire des jumeaux et s’être occupée de René-Charles mais y a un moment où Céline Dionaimerait bien SE REPOSER !
Surtout que cette année, elle fête avec René Angelil ses 17 ans de mariage et qu’elle aimerait bien marquer un peu le coup. Alors elle a pris les choses en main, a posé quelques jours et emmène toute la petite tribu s’éclater au ski ! Une grande première pour les Dion-Angelil comme elle le confie au Las Vegas Sun : « Nous allons faire notre premier voyage au ski. Nous allons chez des amis dans l’Utah. Les jumeaux joueront dans la neige, nous ferons des « anges de neige »
http://www.voici.fr/news-people/actu-people/celine-dion-fete-ses-17-ans-de-mariage-en-famille-au-ski-432043
C’est bien gentil d’enchaîner les shows tous les soirs à Las Vegas après avoir organisé le premier anniversaire des jumeaux et s’être occupée de René-Charles mais y a un moment où Céline Dionaimerait bien SE REPOSER !
Surtout que cette année, elle fête avec René Angelil ses 17 ans de mariage et qu’elle aimerait bien marquer un peu le coup. Alors elle a pris les choses en main, a posé quelques jours et emmène toute la petite tribu s’éclater au ski ! Une grande première pour les Dion-Angelil comme elle le confie au Las Vegas Sun : « Nous allons faire notre premier voyage au ski. Nous allons chez des amis dans l’Utah. Les jumeaux joueront dans la neige, nous ferons des « anges de neige »
http://www.voici.fr/news-people/actu-people/celine-dion-fete-ses-17-ans-de-mariage-en-famille-au-ski-432043
22.11.11: New Page / Nouvelle Page "Messages from/de Dawn"
If you have a few free minutes, please visit our new page "Messages from/de Dawn" located underneath the main heading "Forum. I have posted a message explaining why I am discontinuing the production of our Reflections Books. I'm very sad about having to take the decision but under the circumstances I feel it is the right decision to have taken.
J'ai lancé une nouvelle page "Messages from/de Dawn" (en dessous de la page "Forum") mais je n'ai pas encore eu le temps de traduire le message que j'y ai laissé. J'ai expliqué en Anglais sur cette page pouurquoi j'ai pris la décision de termiiner nos Livres des Réflexions. Je suis tres desolée pour cette décision mais dans mon coeur je n'y croix plus que Céline va voir tous nos éfforts. J'essayerai de traduire le message des que possible.
22.11.11: AMA’s Divas Tribute / Homage Aux Divas de la part des AMA's (20.11.11.)
22/11: En Ce Jour ... / On This Day ...

En ce jour en 1992, Céline a interprèté les chansons “L'amour existe encore” et “Quand les hommes vivront d'amour” à l'occasion du gala célébrant l'ouverture du Capitole de Québec. Et, en ce jour en 1999, Céline a fait une apparition dans l'émission 'Today Show' du réseau télévisé NBC, au Rockefeller Center de New York.
On this day in 1992 Céline performed the songs “L’amour Existe Encore” and “Quand Les Hommes Vivront D’amour” during the gala for the opening of the Capitole in Quebec. And, on this day in 1999 Céline appeared on NBC's 'Today Show', in New York's Rockefeller Center.
On this day in 1992 Céline performed the songs “L’amour Existe Encore” and “Quand Les Hommes Vivront D’amour” during the gala for the opening of the Capitole in Quebec. And, on this day in 1999 Céline appeared on NBC's 'Today Show', in New York's Rockefeller Center.
21/11: "Hits Magazine" UK & "Let's Talk About Love" Album
Comme vous le saviez déjà, l’album “Let’s Talk About Love” était lancé le 18 Novembre 1997, mais le saviez vous que durant son premier mois de vente, Let’s Talk About Love se vend à plus de douze millions d’exemplaires! Aussi, en ce jour en 1997 Céline était en couverture de "Hits Magazine" UK.
As you already know, the album “Let’s Talk About Love” was released on November 18th, 1997 but did you know that during the first month of sales, the album sold more than twelve million copies! Also, on this day in 1997 Céline featured on the cover of "Hits Magazine" UK.
As you already know, the album “Let’s Talk About Love” was released on November 18th, 1997 but did you know that during the first month of sales, the album sold more than twelve million copies! Also, on this day in 1997 Céline featured on the cover of "Hits Magazine" UK.
21.11.11: “'Twas No Easy Task Getting Celine Dion ... Say Jazz And Blues Organisers” / “Ce n’était pas un travail simple confirmer Celine Dion ... Les Organisateurs du Jazz & Blues ont dit”

After two years of trying, he says the artiste will be making her first appearance in the island at the festival that will run from January 26 to 28. He described booking her as "extremely" difficult. "Two years of working on it to make it happen," he told The Sunday Gleaner.
Apres avoir essayé pendant deux ans Walter Elmore a dit que l’artiste fera sa premiere apparition sur l’isle pour le festival du jazz & blues (26-28 Janvier). Il a dit que c’était extrêmement difficile de lui réserver . “Ca nous a pris deux ans pour que ca se passe”, il a confié au journal The Sunday Gleaner.
http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20111120/ent/ent2.html
20.11.11: "Hello! Canada" Weekly No. 239 November 2011
20.11.11: Céline in "You" Magazine South Africa! Céline dans le magazine "You" Afrique du Sud!
20/11/98 Larry King Cardiac Foundation Gala
Le 20 novembre 1998, Céline a assisté au 6ème gala annuel pour la Larry King Cardiac Foundation à Washington DC, USA. Céline et René ont rejoint leur ami et animateur Larry King dans la salle de bal de l'hôtel Four Seasons à son sixième gala annuel en noir et blanc pour la Larry King Cardiac Foundation. L'animateur a réuni une grande liste d'invités comprenant Grant Hill, Lynda Carter, Donald Trump et d'autres célébrités. Les bénéfices des billets à 1000$ la place ont été distribués à la Larry King Cardiac Foundation.
On November 20, 1998, Celine attended the 6th Annual Larry King Cardiac Foundation Gala in Washington DC, USA. Celine and René Angelil joined their friend and talk show host Larry King at the Four Seasons Hotel ballroom for his sixth annual Larry King Cardiac Foundation black-tie gala. The 'king of hearts' assembled a wide guest list including his bride of a year, Shawn King, Grant Hill, Lynda Carter, Donald Trump and other celebrities. The proceeds from the $1000-a-seat tickets went to the Larry King Cardiac Foundation.
On November 20, 1998, Celine attended the 6th Annual Larry King Cardiac Foundation Gala in Washington DC, USA. Celine and René Angelil joined their friend and talk show host Larry King at the Four Seasons Hotel ballroom for his sixth annual Larry King Cardiac Foundation black-tie gala. The 'king of hearts' assembled a wide guest list including his bride of a year, Shawn King, Grant Hill, Lynda Carter, Donald Trump and other celebrities. The proceeds from the $1000-a-seat tickets went to the Larry King Cardiac Foundation.
20/11: La Journée Mondiale des Enfants 2002 / World Children's Day 2002

Le mercredi 20 Novembre 2002, Céline a visité un restaurant McDonald à Jupiter, Floride,
USA, pour apporter son soutien à la journée mondiale des enfants. Céline la célèbre avec des
écoliers venant de la Jupiter Christian School et de la Riviera Beach Boys & Girls Club et avec
l'équipe du restaurant.
On Wednesday, November 20, 2002, Céline visited a McDonald's restaurant in Jupiter, Florida,
USA, to lend her support to World Children's Day. Céline celebrated with students from Jupiter
Christian School and Riviera Beach Boys & Girls Club as well as McDonald's crew members at the restaurant.
19.11.11: La famille Dion-Angélil en couverture du magazine Belge "Ciné Telé Revue" / The Dion-Angélil family on the cover of the Belgian magazine "Ciné Telé Revue"
19/11: La journée mondiale des enfants à McDonald (USA) / World Children's Day at McDonalds (USA)

Le mercredi 19 novembre 2003, la ville de Las Vegas a célébré la journée mondiale de l'enfance dans un restaurant McDonald situé au 2650 W. Sahara. Céline s'est jointe à Ken Barun (Président et CEO de Ronald McDonald House Charities) et à Joann Malone (Ronald McDonald House Executive Director) pour défendre la cause des enfants. Après avoir rappelé l'importance de la journée mondiale de l'enfance, Céline Dion a pris le temps de lire un livre aux enfants et de servir quelques repas au restaurant.
On Wednesday, November 19, 2003, Las Vegas celebrated World Children’s Day at the McDonald’s restaurant located at 2650 W. Sahara. Céline joined Ken Barun (President and CEO of Ronald McDonald House Charities) and Joann Malone (Ronald McDonald House Executive Director) in helping to raise awareness for children’s causes. After Céline remarked on the importance of World Children’s Day, she took time to read a book to children and to serve up meals to them at the restaurant.
On Wednesday, November 19, 2003, Las Vegas celebrated World Children’s Day at the McDonald’s restaurant located at 2650 W. Sahara. Céline joined Ken Barun (President and CEO of Ronald McDonald House Charities) and Joann Malone (Ronald McDonald House Executive Director) in helping to raise awareness for children’s causes. After Céline remarked on the importance of World Children’s Day, she took time to read a book to children and to serve up meals to them at the restaurant.
18.11.11: Journal de Montréal Article "Les jumeaux Eddy et Nelson: un an!"
Le papa nous avoue à quel point les jumeaux sont différents et vante avec une grande admiration le travail assidu de leur maman.
http://lejournaldemontreal.canoe.ca/journaldemontreal/artsetspectacles/celebrites/archives/2011/11/20111101-051010.html
http://lejournaldemontreal.canoe.ca/journaldemontreal/artsetspectacles/celebrites/archives/2011/11/20111101-051010.html
18.11.11: René-Charles Article / Gala Magazine 17.11.11.

Visitez notre page "René-Charles" pour lire l'article dans le magazine "Gala".
Visit our "René-Charles" page to view the article in "Gala" Magazine. Brief article translate for you below!
"René-Charles" In His Role of Big Brother"
"René is very good in school like his Father was and always brings home good grades" when we asked Céline Dion she couldn't stop raving about her eldest son who is enrolled in the Bilingual School in Florida. It has to be said that the little Angélil is shows great adaptability which makes for a promising future!
"I didn't want him to grow up feeling alone" said Céline. "You couldn't really say that he can play the same games as the twins, but he's very attentive where their well being is concerned."
A fan of basketball, he practises twice a week and never misses a Red Sox game which he follows with his Father. The little boy lets off steam as much as possible either in his parents pool which is surrounded by a real water park, on the trampoline or getting together with his nieces. But Céline, as a fine psychologist knows that even if all is well, a child who has lived for a long time as the only child must have all the attention of their parents if he's to continue to flourish. "I share things with him. I'm not saying that I share everything, but I talk to him to encourage him to talk to me when he feels it's his turn".
From time to time Mother and son spend downtime together revisiting whatever has been happening during the day. "René-Charles has a tendency to internalise things. I like to analyse what annoys him and what he holds dear with him so that I can be sure I'm not missing out on any aspect of his personality. We've got a lot of things in common, mostly music which is very talented at. At the age of around six a child identifies with a male role model and the Mother who felt she was omnipresent has to give way"
Visit our "René-Charles" page to view the article in "Gala" Magazine. Brief article translate for you below!
"René-Charles" In His Role of Big Brother"
"René is very good in school like his Father was and always brings home good grades" when we asked Céline Dion she couldn't stop raving about her eldest son who is enrolled in the Bilingual School in Florida. It has to be said that the little Angélil is shows great adaptability which makes for a promising future!
"I didn't want him to grow up feeling alone" said Céline. "You couldn't really say that he can play the same games as the twins, but he's very attentive where their well being is concerned."
A fan of basketball, he practises twice a week and never misses a Red Sox game which he follows with his Father. The little boy lets off steam as much as possible either in his parents pool which is surrounded by a real water park, on the trampoline or getting together with his nieces. But Céline, as a fine psychologist knows that even if all is well, a child who has lived for a long time as the only child must have all the attention of their parents if he's to continue to flourish. "I share things with him. I'm not saying that I share everything, but I talk to him to encourage him to talk to me when he feels it's his turn".
From time to time Mother and son spend downtime together revisiting whatever has been happening during the day. "René-Charles has a tendency to internalise things. I like to analyse what annoys him and what he holds dear with him so that I can be sure I'm not missing out on any aspect of his personality. We've got a lot of things in common, mostly music which is very talented at. At the age of around six a child identifies with a male role model and the Mother who felt she was omnipresent has to give way"
18 November / 18 Novembre "Let's Talk About Love"

On this day in 1997 the fantastic album "Let's Talk About Love" was released!
En ce jour en 1997 l'album fantastique "Let's Talk About Love" est sorti!
17.11.11: Céline Dion en France en 2012 : Toutes les infos !

L’année 2012 s’annonce chargée pour notre Céline Dion nationale. Alors qu’elle poursuit son show à Las Vegas jusqu’au mois d’août, une venue promotionnelle en France semble déjà d’actualité. La diva québécoise sera ainsi de passage dans notre capitale afin de nous présenter non pas un, mais deux nouveaux albums ! On est une boulimique de travail, ou on ne l’est pas...
Depuis plusieurs mois, les forums de fans bruissent de rumeurs en tous genres. Dans quelles émissions Céline va-t-elle se rendre ? Sera-t-elle présente aux NRJ Music Awards ? Va-t-elle annoncer une nouvelle tournée ? On peut d’ores et déjà tabler sur une invitation dans l’une des émissions de Michel Drucker, ainsi que dans Stars en questions présentée par Patrick Sabatier.
http://www.evous.fr/spip.php?page=article&id_article=1166227?utm_source=MailQuot&utm_medium=Musique
Depuis plusieurs mois, les forums de fans bruissent de rumeurs en tous genres. Dans quelles émissions Céline va-t-elle se rendre ? Sera-t-elle présente aux NRJ Music Awards ? Va-t-elle annoncer une nouvelle tournée ? On peut d’ores et déjà tabler sur une invitation dans l’une des émissions de Michel Drucker, ainsi que dans Stars en questions présentée par Patrick Sabatier.
http://www.evous.fr/spip.php?page=article&id_article=1166227?utm_source=MailQuot&utm_medium=Musique
17.11.11: The "Daily Sun" talk about Céline attending the 2012 Jamaica Jazz & Blues Festival!
17.11.11: Andrea Bocelli - TV AD / Publicité TV: Concerto:One Night In Central Park
17.11.11: The Dion-Angélil family will be going skiing to celebrate Céline and René's 17th wedding anniversary! / La famille Dion-Angélil ira faire du ski a Utah pour le 17em anniversaire du mariage de Celine & René!

“We’re going to be doing our first ski trip. We’re going with friends to Utah. The twins will be playing in the snow, I’ll be making snow angels and RC will learn how to ski. It’s going to be phenomenal. I just can’t wait.”
"On ira faire notre premier voyage en ski. On ira avec des amis a Utah. Les jumeaux vont jouer dans la neige, je ferai des anges de la neige et RC apprendra faire du ski! Il sera genial! J'ai bien hate".
http://sg.news.yahoo.com/c-line-dion-might-more-kids-063000489.html
17.11.11: Titanic 3D New Trailer 2011
13.11.11: Taking Chances Album Multi-platinum! L'album Taking Chances multi disque de platine!

Le disque 'Taking Chances' vient d’être certifié multi disque de Platine pour 4 millions d'exemplaires vendus dans le monde. Rappelons que cet album est sortie en Novembre 2007.
Félicitations Céline!
The album ' Taking Chances’ has just been certified as multi-platinum having sold 4 million copies worldwide. This album was released in November 2007.
Congratulations Céline!
Félicitations Céline!
The album ' Taking Chances’ has just been certified as multi-platinum having sold 4 million copies worldwide. This album was released in November 2007.
Congratulations Céline!
On This Day ... / En Ce Jour ... The 52nd Annual Bambi Awards (Germany/Allemagne)
On November 13rd, 1999, Céline was honoured in Germany at the 52nd Annual Bambi Awards, in Berlin. Celine received a Special Bambi for "My Heart Will Go On". / Le 13 novembre 1999, Céline a participé en Allemagne à la 52ème cérémonie annuelle des Bambi Awards, à Berlin. Céline a obtenu un prix Bambi spécial pour "My Heart Will Go On".
Video: "That's The Way It Is" - Bambi Awards 13.11.99
12 November / 12 Novembre

Did you know?
The first prize at the 29th Gala for the Foundation des Étoiles was a trip to Las Vegas
worth $11,280!!
Also, by November 1996 the album “Falling Into You” sold at least 1 million copies in
Canada alone!
Le saviez-vous?
Lors du 29eme bal de la Fondation des Étoiles le 1er prix était un voyage à Las Vegas d'une
valeur de 11 280$!!
Aussi, dès le mois de Novembre 1996 l’album “Falling Into You” a vendu au moins 1
million éditions au Canada
The first prize at the 29th Gala for the Foundation des Étoiles was a trip to Las Vegas
worth $11,280!!
Also, by November 1996 the album “Falling Into You” sold at least 1 million copies in
Canada alone!
Le saviez-vous?
Lors du 29eme bal de la Fondation des Étoiles le 1er prix était un voyage à Las Vegas d'une
valeur de 11 280$!!
Aussi, dès le mois de Novembre 1996 l’album “Falling Into You” a vendu au moins 1
million éditions au Canada
11.11.11: Céline sur scene a Jamaica 27.01.12 / Céline on stage in Jamaica 27.01.12

The highlight of the 2012 staging of the event scheduled to run from January 26 to 28 is expected to be Friday night's performance of Canadian songbird Celine Dion.
Read more: http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Jazz-fest-to-celebrate-Jamaica-s-birthday_10134005#ixzz1dL2tX7De
Read more: http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Jazz-fest-to-celebrate-Jamaica-s-birthday_10134005#ixzz1dL2tX7De
11/11 On this day ... / En ce jour ...

On November 11th, 1997, Celine took part in the "TV Dinner Tune In With David Foster & Friends"
at Barker Hanger, in Santa Monica, California, USA.
Le 11 novembre 1997, Céline a participe au banquet télévisé "TV Dinner Tune In With David Foster
& Friends" au Barker Hanger, à Santa Monica, Californie, USA.
at Barker Hanger, in Santa Monica, California, USA.
Le 11 novembre 1997, Céline a participe au banquet télévisé "TV Dinner Tune In With David Foster
& Friends" au Barker Hanger, à Santa Monica, Californie, USA.
10.11.11: Jamaica Jazz & Blues + Céline in Hello! Canada 21.11.11. / Céline dans Hello! Canada 21.11.11.
Céline will be performing at the Jamaica Jazz & Blues Festival in January 2012! Take a look at "Wallpapers" page!
Céline sera sur scene au Festival du Jazz & Blues a Jamaica en Janvier 2012! Jettez un coup d'oeil sur notre page "Wallpapers"
http://jamaicajazzandblues.com/
Céline sera sur scene au Festival du Jazz & Blues a Jamaica en Janvier 2012! Jettez un coup d'oeil sur notre page "Wallpapers"
http://jamaicajazzandblues.com/
09.11.11: Des nouvels albums! The new albums!

@NicoleCoullier: Nicole Coullier Celine Dion a confirmé la sortie d'un album anglais en avril 2012 enregistré en ce moment. Et l'album français est prévu pour Octobre 2012! Celine Dion has confirmed the release of an English album for April 2012. And the French album is envisaged to be released in October 2012!
09.11.11: Le retour de Céline Dion dans les bacs se précise / Céline Dion's return to the charts clarified

"Céline Dion prépare depuis quelques mois son grand retour. Quatre ans après "Taking Chances", la québécoise avait promis deux albums (un en anglais et un en français) qui ont été reportés plusieurs fois notamment à cause de sa dernière grossesse. Mais ça y est, selon Nicole Coullier, Céline Dion pourrait revenir dans les bacs en avril prochain."
"For the past few months Céline Dion has been preparing her big return. Four years after "Taking Chances" the Québecoise had promised two albums (one in English and one in French) that were put on hold several times, notably due to her last pregnancy. But that's it, according to Niccole Coullier, Céline Dion could be back in the charts next April."
http://www.chartsinfrance.net/Celine-Dion/news-76566.html
"For the past few months Céline Dion has been preparing her big return. Four years after "Taking Chances" the Québecoise had promised two albums (one in English and one in French) that were put on hold several times, notably due to her last pregnancy. But that's it, according to Niccole Coullier, Céline Dion could be back in the charts next April."
http://www.chartsinfrance.net/Celine-Dion/news-76566.html
09.11.11: 'People Magazine' "Céline Dion’s Twin Sons Celebrate Their First Birthday"

Happy first birthday to Nelson (l) and Eddy Angélil! Céline Dion‘s fraternal twin sons celebrated the milestone with a trip to Walt Disney World, accompanied by the singer, dad René Angélil and big brother René-Charles, 10½, on Oct. 23 in Florida.
“The boys each had their own cakes in the shape of Mickey Mouse,” a source tells PEOPLE of the trip, which included a visit from the mouse himself, as well as Donald Duck. Dion, 43, returns to her Las Vegas show in December."
http://celebritybabies.people.com/2011/11/08/celine-dion-twins-first-birthday-at-disney-world/
09.11.11: Céline to join list of int’l performers at jazz fest! / Céline devrait être sur la liste des artistes internationaux au festival du jazz!

ORGANISERS of the annual Jamaica Jazz and Blues Festival have scheduled a press conference for tomorrow at the Iberostar hotel in St James, where they are expected to announce the details of the event's staging next year as well as the appearance of headliner Celine Dion. The 2012's staging is scheduled for January 26 to 28.
Il devrait avoir un conference de presse aujourdhui à l’hotel Iberostar à St. James où nous attendons que les promoteurs annonceront la participation de Celine Dion au festival du 26 au 28 Janvier 2012.
http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/-p-Celine-to-join-list-of-int-l-perfomers-at-jazz-fest-----p---_10119725
Il devrait avoir un conference de presse aujourdhui à l’hotel Iberostar à St. James où nous attendons que les promoteurs annonceront la participation de Celine Dion au festival du 26 au 28 Janvier 2012.
http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/-p-Celine-to-join-list-of-int-l-perfomers-at-jazz-fest-----p---_10119725
09.11.11: Céline in 'Gala" Magazine This Week / Céline dans le magazine 'Gala' cette semaine!

'Gala' 09.11.11.
On This Day ...
On November 9, 2005, the show 'Access Hollywood' broadcasted an interview between Céline and Nancy O'Dell about in vitro fertilization and her desire for more children, and her new biography 'For Keeps'.
En Ce Jour ...
Le 9 novembre 2005, l'émission américaine 'Access Hollywood' a diffusé une entrevue entre Céline et Nancy O'Dell à propos de la fertilization in vitro et son désir d'avoir d'autres enfants, et de sa nouvelle biographie 'For Keeps'.
Link to 'Access Hollywood' video / Lien vers l'entrevue de 'Access Hollywood' (en langue Anglaise)
http://video.app.msn.com/watch/video/celine-dion-on-her-life-new-book/665y736?cpkey=eec4fc8d-cc6f-4878-aaae-9944c6b6974c%7C%7C%7C%7C
08.11.11: Céline: Private Concert for/Concert Bénéfice pour 'Baptist Cardiac and Vascular Institute' 16.12.11.

The fund-raising drive will start with Celine Dion performing at a private concert on Dec. 16. Dion is donating her time because of her gratitude about the way the institute treated her husband three years ago, Baptist said.
La levee de fonds commencera avec Celine Dion en concert privé le 16 Decembre. Celine donne de son temps parce qu’elle en reconnaissance pour la traitement que l’institut a accordé a son Mari il y a troiss ans.
Read more/En lissez plus (article en anglais):
http://www.miamiherald.com/2011/11/07/2491011/baptist-announces-60-million-expansion.html#ixzz1d3Yaei2w
La levee de fonds commencera avec Celine Dion en concert privé le 16 Decembre. Celine donne de son temps parce qu’elle en reconnaissance pour la traitement que l’institut a accordé a son Mari il y a troiss ans.
Read more/En lissez plus (article en anglais):
http://www.miamiherald.com/2011/11/07/2491011/baptist-announces-60-million-expansion.html#ixzz1d3Yaei2w
08.11.11: “Celine Dion for Ja Jazz & Blues Festival” / “Celine Dion pour le Festival du Jazz & Blues JA”

“THE promoters of the Jamaica Jazz and Blues Festival are this week expected to announce that multi-award-winning Canadian superstar Celine Dion has been signed for next year's staging of the annual event.” We'll have to wait and see what happens!
“Nous attendons les promoteurs du Festival Jazz & Blues JA cette semaine d’annoncer la participation de la superstar Celine Dion a ce festival l’année prochaine”. Il faut qu'on attend voir se qui se passera!
http://www.jamaicaobserver.com/news/Celine-Dion-for-Ja-Jazz---Blues-Festival_10107537
On this day in 1993 the album “The Colour of My Love” was released! / En ce jour en 1993 l’album “The Colour of My Love” est sorti!
“Nous attendons les promoteurs du Festival Jazz & Blues JA cette semaine d’annoncer la participation de la superstar Celine Dion a ce festival l’année prochaine”. Il faut qu'on attend voir se qui se passera!
http://www.jamaicaobserver.com/news/Celine-Dion-for-Ja-Jazz---Blues-Festival_10107537
On this day in 1993 the album “The Colour of My Love” was released! / En ce jour en 1993 l’album “The Colour of My Love” est sorti!
07.11.11: '7 Jours' Eddy & Nelson Article
Nous pouvons voir cet article grace a la gentillesse d'une membre ici! J'envoie un merci énorme pour une deuxieme fois a cette membre pour sa gentillesse!!!
Céline, à travers les yeux des collectionneurs / Through the Eyes of the Collectors

Pour une seconde année consécutive, une exposition des collectionneurs de Céline Dion a été présentée samedi à Montréal. / For a second consecutive year a Céline Dion collectors exhibition took place last Saturday in Montreal.
Les fans de Céline Dion - et ils sont nombreux - se sont retrouvés samedi au Centre Sainte-Catherine d'Alexandrie, rue Amherst, pour assister à la deuxième édition de l'exposition des collectionneurs de Céline Dion.
Céline Dion fans - and there's lots of them - came together in the Saint Catherine Centre of Alexandrie, Rue Amherst to participate in the second Céline Dion Collectors Exhibition.
http://www.canoe.com/divertissement/arts-scene/nouvelles/2011/11/05/18929206-jdq.html
Les fans de Céline Dion - et ils sont nombreux - se sont retrouvés samedi au Centre Sainte-Catherine d'Alexandrie, rue Amherst, pour assister à la deuxième édition de l'exposition des collectionneurs de Céline Dion.
Céline Dion fans - and there's lots of them - came together in the Saint Catherine Centre of Alexandrie, Rue Amherst to participate in the second Céline Dion Collectors Exhibition.
http://www.canoe.com/divertissement/arts-scene/nouvelles/2011/11/05/18929206-jdq.html
06.11.11: Message d’Adieu à Regis & Kelly de Celine! Celine’s Farewell Message to Regis & Kelly
06.11.11: Dion Christmas Party Le Party des Fêtes Dion

12.11.11 19h30 Algonquin Secondary School, Canada
Claudette,Daniel, Liette & Paul
Link to complete English language article/Lien vers l'article complet en langue Anglaise
http://www.nugget.ca/Calendar/Info.aspx?c=60631&calsel=11%2F12%2F2011
06 Novembre / 06 Novembre
On this day in 1996 Celine was on stage in Neuchâtel, Switzerland during her “Falling Into You Around The World Tour”
En ce jour en 1996 Celine était en concert a Neuchâtel en Swisse pendant sa tournée mondiale “Falling Into You Around The World”
It was during the month of November, 1994 that that Céline began recording the album “D’eux” and here’s one of the things she said about the album! "I only hope that the public will enjoy listening to this album as much as I enjoyed making it."
C’était pendant le mois de Novembre en 1994 que Céline a commence l’enregistrement de l’album “D’Eux” et voici une des chose qu’elle a concernant l’album! "J'espère seulement que le public aura autant de plaisir en écoutant cet album que j'en ai eu en le travaillant."
En ce jour en 1996 Celine était en concert a Neuchâtel en Swisse pendant sa tournée mondiale “Falling Into You Around The World”
It was during the month of November, 1994 that that Céline began recording the album “D’eux” and here’s one of the things she said about the album! "I only hope that the public will enjoy listening to this album as much as I enjoyed making it."
C’était pendant le mois de Novembre en 1994 que Céline a commence l’enregistrement de l’album “D’Eux” et voici une des chose qu’elle a concernant l’album! "J'espère seulement que le public aura autant de plaisir en écoutant cet album que j'en ai eu en le travaillant."
A little bit of the “D’Eux” album recording / Un petit peu de l’enregistrement de l’album “D’Eux”
05.11.11: Nelson & Eddy!

Two beautiful little miracle boys on their first birthday! I think Nelson looks a lot
like Céline in this particular photo!
Deux beaux miracle garcons pendant leur premier anniversaire! Je trouve que Nelson
rassemble beaucoup Céline dans cette photo!
04.11.11: Vivez le premier anniversaire de Nelson et Eddy!

Cette semaine, 7 Jours vous présente plus de 20 photos du premier anniversaire des jumeaux de Céline et René. Pour fêter cet événement, la famille Dion-Angélil avait convié 70 invités dans leur résidence de Jupiter Island. Notre journaliste Sophie Durocher a pu s’entretenir avec les heureux parents qui racontent avec beaucoup de tendresse leurs souvenirs de cette célébration mémorable.
«C’était l’anniversaire des deux petits, mais ç’a surtout été une célébration de la vie, a avoué Céline. C’était formidable. J’avais fait le gâteau de René-Charles lorsqu’il a eu un an, alors je n’allais pas passer à côté pour ces deux-là, c’était évident! (rires) J'avais dit au chef: "Tu peux faire le plus beau gâteau du monde pour les invités. Mais les deux gâteaux des enfants, c'est moi qui les fais!"»
Pour cette journée bien spéciale, le couple avait invité la famille proche et les médecins qui ont pris soin d'eux et qui ont permis à Céline de tomber enceinte. «On s'est dit: "La plupart des gens qui nous ont aidés sont autour de nous. Profitons-en pour leur dire merci et pour être ensemble."»
«C’était l’anniversaire des deux petits, mais ç’a surtout été une célébration de la vie, a avoué Céline. C’était formidable. J’avais fait le gâteau de René-Charles lorsqu’il a eu un an, alors je n’allais pas passer à côté pour ces deux-là, c’était évident! (rires) J'avais dit au chef: "Tu peux faire le plus beau gâteau du monde pour les invités. Mais les deux gâteaux des enfants, c'est moi qui les fais!"»
Pour cette journée bien spéciale, le couple avait invité la famille proche et les médecins qui ont pris soin d'eux et qui ont permis à Céline de tomber enceinte. «On s'est dit: "La plupart des gens qui nous ont aidés sont autour de nous. Profitons-en pour leur dire merci et pour être ensemble."»
04 November/04 Novembre: Falling Into You...
On November 4th 1996 Celine performed in the Hallenstadium, Zurich, Switzerland during her “Falling Into You Around the World Tour”.
Le 4 Novembre en 1996 Celine était en concert au Hallenstadium a Zurich en Swisse pendant sa tournée mondiale “Falling Into You Around
The World”.
Le 4 Novembre en 1996 Celine était en concert au Hallenstadium a Zurich en Swisse pendant sa tournée mondiale “Falling Into You Around
The World”.
03 November/03 Novembre: "These Are The Special Times"
On this day in 1998 the album, "These Are The Special Times" was released!
En ce jour en 1998 l'album, "These Are The Special Times" est sorti!
En ce jour en 1998 l'album, "These Are The Special Times" est sorti!
A little bit of the Dion Familly recording “Feliz Navidad” ! Un petit peu de l’enregistrement de “Feliz Navidad” par la famille Dion!
02 November/02 Novembre: On this day in 1998 / En ce jour en 1998

On November 2nd 1998 Celine, Andre-Philippe Gagnon, René Simard & Jean-Pierre Ferland gave a
post ADISQ Gala conference. On the same day and year the video “Celine Dion Live in Memphis” was
released in Europe.
Le 2 novembre 1998, le lendemain du 20ème Gala de l'Adisq, Céline Dion en compagnie notamment de
André-Philippe Gagnon, René Simard & Jean-Pierre Ferland, donne une conférence de presse pour
commenter le gala. Au meme jour et année la vidéo “Céline Dion Live in Memphis” est sortie en Europe.
01.11.11: "Les Jumeaux de Céline & René Eddy et Nelson Un An!"

Le 23 octobre dernier René, Céline et René-Charles ont célébré le premier anniversaire des jumeaux Eddy et Nelson lors d'une fête familiale en Floride.
Au bout du fil, nous avons droit à un papa très fier de sa marmaille. «C'est incroyable comme ça va vite. Ces enfants sont nos petits miracles de la vie. Et notre priorité est leur bien-être», nous confiait hier René Angelil de sa résidence de la Floride.
Et il précise: «tous mes enfants, qui sont les parrains et marraines des jumeaux, sont venus nous retrouver ici en Floride et nous avons aussi invité les médecins qui nous ont aidés à vivre ce miracle de la vie. Ce fut une belle fête familiale. Céline et moi étions très heureux», rappelle sagement René Angelil.
http://fr.canoe.ca/divertissement/celebrites/nouvelles/2011/11/01/18907516-jdm.html
Au bout du fil, nous avons droit à un papa très fier de sa marmaille. «C'est incroyable comme ça va vite. Ces enfants sont nos petits miracles de la vie. Et notre priorité est leur bien-être», nous confiait hier René Angelil de sa résidence de la Floride.
Et il précise: «tous mes enfants, qui sont les parrains et marraines des jumeaux, sont venus nous retrouver ici en Floride et nous avons aussi invité les médecins qui nous ont aidés à vivre ce miracle de la vie. Ce fut une belle fête familiale. Céline et moi étions très heureux», rappelle sagement René Angelil.
http://fr.canoe.ca/divertissement/celebrites/nouvelles/2011/11/01/18907516-jdm.html
01.11.11: Video of Céline On France 3 October 2011 / Video de Céline Sur France 3 Octobre 2011
01.11.11: The New Book! / Le Nouveau Livre!
The new photo book "Céline Dion Une Fille, Un Coeur, Une Voix" (One Girl, One Heart, One Voice) has arrived at Carrefour!
Le nouveau livre photo proposé par Carrefour "Céline Dion Une Fille, Un Coeur, Une Voix" est arrivé!
Le nouveau livre photo proposé par Carrefour "Céline Dion Une Fille, Un Coeur, Une Voix" est arrivé!
01 November/01 Novembre: The Year 1998 / l'Année 1998
On November 01, 1998, Céline took part at the ADISQ Gala, accompanied along by Andre-Philippe Gagnon, Rene Simard & Jean-Pierre Ferland. Celine notably appeared disguised as Moma, a character from a famous French-Canadian series 'La Petite Vie'.
Le 01 novembre 1998, Céline a participé au Gala de l'Adisq, en compagnie de André-Philippe Gagnon, René Simard & Jean-Pierre Ferland. Elle y a fait notamment une apparition déguisée en Moma, le personnage d'un célèbre feuilleton québécois 'La Petite Vie'.
Le 01 novembre 1998, Céline a participé au Gala de l'Adisq, en compagnie de André-Philippe Gagnon, René Simard & Jean-Pierre Ferland. Elle y a fait notamment une apparition déguisée en Moma, le personnage d'un célèbre feuilleton québécois 'La Petite Vie'.